Adds a new snippet to insert a products carousel with a custom filter (which is set through a technical domain).