From 1dc955ac885a2ac12352a4893920ecb380c38313 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: santiky <santi@criptomart.net>
Date: Sun, 12 Sep 2021 18:14:11 +0200
Subject: [PATCH] Corrige algunos textos

---
 stock_picking_deposito/models/res_partner.py | 22 ++++++++++----------
 1 file changed, 11 insertions(+), 11 deletions(-)

diff --git a/stock_picking_deposito/models/res_partner.py b/stock_picking_deposito/models/res_partner.py
index 3e46aa2..461abb9 100644
--- a/stock_picking_deposito/models/res_partner.py
+++ b/stock_picking_deposito/models/res_partner.py
@@ -2,40 +2,40 @@
 # @author: Criptomart (<tech@criptomart.net>)
 # License AGPL-3.0 or later (http://www.gnu.org/licenses/agpl.html).
 
-import logging
+#import logging
 
 from odoo import models, fields, api
 from odoo.exceptions import ValidationError, Warning
 
-_logger = logging.getLogger(__name__)
+#_logger = logging.getLogger(__name__)
 
 class ResPartner(models.Model):
      _inherit = 'res.partner'
 
      deposit_sale_accept = fields.Boolean(
         string='Acepta depósitos de venta',
-        help='Éste cliente acepta nuestro material a depósito',
+        help='Éste cliente acepta nuestro material en depósito.',
      )
      deposit_buy_accept = fields.Boolean(
         string='Acepta depósitos de compra',
-        help='Éste proveedor nos deja material a depósito',
+        help='Éste proveedor nos deja material a depósito.',
      )
      deposit_sale_location_id = fields.Many2one(
          comodel_name='stock.location', 
          string='Ubicación de depósito de ventas',
-         help="La ubicación que se usará para gestionar el depósito que dejamos a éste proveedor"
+         help="Ubicación usada para gestionar el depósito que dejamos a éste proveedor."
      )
      deposit_buy_location_id = fields.Many2one(
          comodel_name='stock.location', 
          string='Ubicación de depósito de compras',
-         help="La ubicación que se usará para gestionar el material que éste proveedor nos deja en depósito."
+         help="Ubicación usada para gestionar el material que éste proveedor nos deja en depósito."
      )
      deposit_buy_last_liquidation_date = fields.Datetime(
-         string='Fecha de la última liquidación de compras',
+         string='Fecha última liquidación compras',
          help="Cuándo se realizó la última liquidación de compras con éste proveedor."
      )    
      deposit_sale_last_liquidation_date = fields.Datetime(
-         string='Fecha de la última liquidación de ventas',
+         string='Fecha última liquidación ventas',
          help="Cuándo se realizó la última liquidación de ventas con éste proveedor."
      )    
 
@@ -125,7 +125,7 @@ class ResPartner(models.Model):
             if self.deposit_buy_last_liquidation_date:  
                 msg += "Fecha última liquidación de compras : %s" %self.deposit_buy_last_liquidation_date.strftime("%d-%m-%Y, %H:%M:%S")
             else:
-                msg += "No se ha realizado ninguna liquidación de compras a éste proveedor." 
+                msg += "Todavía no se ha realizado ninguna liquidación de compras a éste proveedor." 
             raise ValidationError(msg)
 
      def make_liquidation_sale(self, context = None):
@@ -164,10 +164,10 @@ class ResPartner(models.Model):
                 'views': views,
             }
         else:
-            msg= "No hay ningún producto en depósito a éste cliente desde la última liquidación de ventas.\n\n"
+            msg= "No hay ningún producto enviado en depósito a éste cliente desde la última liquidación de ventas.\n\n"
             if self.deposit_sale_last_liquidation_date:  
                 msg += "Fecha última liquidación de ventas: %s" %self.deposit_buy_last_liquidation_date.strftime("%d-%m-%Y, %H:%M:%S")
             else:
-                msg += "No se ha realizado ninguna liquidación de ventas a éste proveedor." 
+                msg += "Todavía no se ha realizado ninguna liquidación de ventas a éste proveedor." 
             raise ValidationError(msg)