c8b83cc333
New addon to replace structured country/state fields with flexible free-text origin descriptions. Features: - Translatable origin_text field in product.supplierinfo - Computed origin field in products based on main_seller_id - Support for creative supplier origin descriptions - Full OCA documentation structure - ES/EU translations included - 8 unit tests (all passing) Replaces product_origin for use cases where suppliers use non-standardized origin descriptions (e.g., 'Valencia, Spain', 'Huerta de...', etc.) Depends on: product, product_main_seller Author: Criptomart Funding: Elika Bilbo
50 lines
1.9 KiB
Text
50 lines
1.9 KiB
Text
# Translation of Odoo Server.
|
|
# This file contains the translation of the following modules:
|
|
# * product_origin_char
|
|
#
|
|
msgid ""
|
|
msgstr ""
|
|
"Project-Id-Version: Odoo Server 18.0\n"
|
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
|
"POT-Creation-Date: 2026-02-25 12:00+0000\n"
|
|
"PO-Revision-Date: 2026-02-25 12:00+0000\n"
|
|
"Last-Translator: \n"
|
|
"Language-Team: \n"
|
|
"Language: es\n"
|
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
|
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
|
|
|
#. module: product_origin_char
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:product_origin_char.field_product_product__origin_text
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:product_origin_char.field_product_supplierinfo__origin_text
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:product_origin_char.field_product_template__origin_text
|
|
msgid "Origin"
|
|
msgstr "Origen"
|
|
|
|
#. module: product_origin_char
|
|
#: model:ir.model.fields,help:product_origin_char.field_product_supplierinfo__origin_text
|
|
msgid "Free text to describe product origin (country, region, producer, etc.)"
|
|
msgstr "Texto libre para describir el origen del producto (país, región, productor, etc.)"
|
|
|
|
#. module: product_origin_char
|
|
#: model:ir.model.fields,help:product_origin_char.field_product_product__origin_text
|
|
#: model:ir.model.fields,help:product_origin_char.field_product_template__origin_text
|
|
msgid "Origin text from main vendor's supplierinfo"
|
|
msgstr "Texto de origen del proveedor principal"
|
|
|
|
#. module: product_origin_char
|
|
#: model:ir.model,name:product_origin_char.model_product_product
|
|
msgid "Product"
|
|
msgstr "Producto"
|
|
|
|
#. module: product_origin_char
|
|
#: model:ir.model,name:product_origin_char.model_product_template
|
|
msgid "Product Template"
|
|
msgstr "Plantilla de producto"
|
|
|
|
#. module: product_origin_char
|
|
#: model:ir.model,name:product_origin_char.model_product_supplierinfo
|
|
msgid "Supplier Pricelist"
|
|
msgstr "Tarifa de proveedor"
|