394f9a60a4
The cart button that opens /eskaera/<slug>/checkout read "Proceed to
Checkout", and the curated eu/ca translations went further ("Ordaintzera
Joan", "Finalitza la Comanda"), all implying a payment step. With
instances running both with and without online payment, revert it to the
neutral "Review Order" in the source string, the JS labels and the es/eu/ca
translations.
Changing the msgid also drops the stale DB translation on update, so the
instance that still showed "Ir al pago" picks up the fresh term.
Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>
65 lines
2.3 KiB
ReStructuredText
65 lines
2.3 KiB
ReStructuredText
**Administrator Workflow:**
|
|
|
|
Creating a Group Order
|
|
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
|
|
|
|
#. Go to Website Sale → Group Orders (or Coops → Órdenes de Grupo)
|
|
#. Click Create
|
|
#. Fill in:
|
|
|
|
* **Name**: e.g., "Weekly Cooperative Order #5"
|
|
* **Group**: Select the cooperative group
|
|
* **Collection Date**: When orders will be collected
|
|
* **Cutoff Date**: Last moment to add items
|
|
* **Pickup Date**: When group members collect their orders
|
|
|
|
#. Add members in the Members tab
|
|
#. Set member status (active/inactive)
|
|
#. Save and transition to appropriate state
|
|
|
|
Managing Pickup Dates
|
|
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
|
|
|
|
#. Go to Settings → Website → Shop Settings
|
|
#. Configure Pickup Days (define available days)
|
|
#. Set Group Settings (default locations, delivery partners)
|
|
|
|
**Customer Workflow:**
|
|
|
|
For Group Members on Website
|
|
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
|
|
|
|
#. **Browse Products**: See products with eco-ribbons, pricing, margin info
|
|
#. **Add to Cart**: Select items (cart is separate per group order)
|
|
#. **Review Cart**: Check order summary before cutoff date
|
|
#. **Submit Order**: Confirm before cutoff time
|
|
#. **Receive Notification**: Get email with pickup details
|
|
#. **Pickup**: Collect order on designated pickup date
|
|
|
|
Order States
|
|
~~~~~~~~~~~
|
|
|
|
* **Draft**: Order being prepared
|
|
* **Confirmed**: Order open for shopping
|
|
* **Collected**: Orders received from supplier
|
|
* **Completed**: All members have picked up their orders
|
|
|
|
Paying an order online
|
|
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
|
|
|
|
When the group order has online payment enabled:
|
|
|
|
#. Build the cart in ``/eskaera/<slug>`` as usual
|
|
#. Press **Review Order**: the cart is saved to your order first, so
|
|
the checkout shows the very lines and amounts that will be charged
|
|
#. Review the summary, choose home delivery if offered, and pick a payment
|
|
method — all on the same page
|
|
#. Press **Confirm and pay**; you are sent to the provider and back
|
|
#. The confirmation page shows the outcome and empties the local cart
|
|
|
|
The order is confirmed the moment the payment goes through, so it can no
|
|
longer be edited. Coming back to the shop shows a notice with a link to the
|
|
order instead of an empty cart, so nobody pays twice for the same cycle.
|
|
|
|
If the payment is still being processed when you come back, the page says so
|
|
and the order is confirmed as soon as the provider settles it.
|