addons-cm/hr_timesheet_sheet_holidays/i18n/es.po

41 lines
1.2 KiB
Text

# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * hr_timesheet_sheet_holidays
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: es\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: hr_timesheet_sheet_holidays
#: model:ir.model,name:hr_timesheet_sheet_holidays.model_account_analytic_line
msgid "Analytic Line"
msgstr "Línea analítica"
#. module: hr_timesheet_sheet_holidays
#. odoo-python
#: code:addons/hr_timesheet_sheet_holidays/models/account_analytic_line.py:0
#, python-format
msgid ""
"Time off hours are managed from the Time Off application and cannot be "
"changed from a timesheet sheet.\n"
"Sheet: %(sheet)s\n"
"Day: %(day)s"
msgstr ""
"Las horas de una ausencia se gestionan desde la aplicación Ausencias y no se "
"pueden modificar desde una hoja de servicio.\n"
"Hoja: %(sheet)s\n"
"Día: %(day)s"
#. module: hr_timesheet_sheet_holidays
#: model:ir.model,name:hr_timesheet_sheet_holidays.model_hr_timesheet_sheet
msgid "Timesheet Sheet"
msgstr "Hoja de servicio"