# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# 	* website_search_products
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2026-02-03 17:38+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-02-03 17:38+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Plural-Forms: \n"

#. module: website_search_products
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_search_products.web_list_products
msgid "Category"
msgstr "Categoría"

#. module: website_search_products
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_search_products.web_list_products
msgid "Displayed products"
msgstr "Productos mostrados"

#. module: website_search_products
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_search_products.web_list_products
msgid "In this table you can consult all the products available in the store"
msgstr "En esta tabla puedes consultar todos los productos disponibles en la tienda"

#. module: website_search_products
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_search_products.web_list_products
msgid "Name"
msgstr "Nombre"

#. module: website_search_products
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_search_products.web_list_products
msgid ""
"Please note that there may be minor discrepancies, which are updated as we "
"perform the recurrent inventories."
msgstr "Ten en cuenta que puede haber algunos pequeños desajustes que se van actualizando a medida que realizamos los inventarios de los lunes. "

#. module: website_search_products
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_search_products.web_list_products
msgid "Price"
msgstr "Precio"

#. module: website_search_products
#: model:website.menu,name:website_search_products.menu_partner_form
msgid "Products in Shop"
msgstr "Productos en tienda"

#. module: website_search_products
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_search_products.web_list_products
msgid "Products not found"
msgstr "Productos no encontrados"

#. module: website_search_products
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_search_products.web_list_products
msgid "Quantity"
msgstr "Cantidad"

#. module: website_search_products
#: model:ir.model.fields,field_description:website_search_products.field_stock_move__smart_search
msgid "Smart Search"
msgstr ""

#. module: website_search_products
#: model:ir.model,name:website_search_products.model_stock_move
msgid "Stock Move"
msgstr "Movimiento de stock"

#. module: website_search_products
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_search_products.web_list_products
msgid "UoM"
msgstr "UdM"