diff --git a/.claude/settings.json b/.claude/settings.json
new file mode 100644
index 0000000..01ad04b
--- /dev/null
+++ b/.claude/settings.json
@@ -0,0 +1,9 @@
+{
+  "permissions": {
+    "allow": [
+      "Edit(/.claude/skills/odoo-javascript/**)",
+      "Bash(git -C /home/snt/Documentos/lab/odoo/addons-cm commit -m ' *)",
+      "Bash(grep -E '\"\\(name|summary|version|author|depends\\)\"' -A0 __TRACKED_VAR__/__manifest__.py)"
+    ]
+  }
+}
diff --git a/CLAUDE.md b/CLAUDE.md
index c6c246f..780f812 100644
--- a/CLAUDE.md
+++ b/CLAUDE.md
@@ -41,6 +41,7 @@ pre-commit run --all-files
 - Bulk: prefer `search().write()` over loops; `create([vals, ...])` for bulk create.
 - Notifications: `ir.actions.client` + `display_notification`.
 - Detailed logging in price/discount computations: `_logger.info("[PRICE] ...", ...)`.
+- i18n: each addon ships `i18n/{es,eu}.po` (mandatory) + `.pot`. UTF-8 charset.
 
 ## Custom addons