diff --git a/website_sale_aplicoop/i18n/ca.po b/website_sale_aplicoop/i18n/ca.po
index 8938572..f3f9655 100644
--- a/website_sale_aplicoop/i18n/ca.po
+++ b/website_sale_aplicoop/i18n/ca.po
@@ -902,7 +902,7 @@ msgstr "Error: no s'ha trobat la comanda"
 #. module: website_sale_aplicoop
 #: model:website.menu,name:website_sale_aplicoop.website_eskaera_menu
 msgid "Eskaera"
-msgstr "Eskaera"
+msgstr "Comandes"
 
 #. module: website_sale_aplicoop
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_aplicoop.field_group_order__excluded_category_ids
diff --git a/website_sale_aplicoop/i18n/es.po b/website_sale_aplicoop/i18n/es.po
index c102d72..440f04d 100644
--- a/website_sale_aplicoop/i18n/es.po
+++ b/website_sale_aplicoop/i18n/es.po
@@ -905,7 +905,7 @@ msgstr "Error: Pedido no encontrado"
 #. module: website_sale_aplicoop
 #: model:website.menu,name:website_sale_aplicoop.website_eskaera_menu
 msgid "Eskaera"
-msgstr "Eskaera"
+msgstr "Pedidos"
 
 #. module: website_sale_aplicoop
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_aplicoop.field_group_order__excluded_category_ids