From d29484324116d34e8cc510ff9b7fba3d389221fa Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: snt <snt@esgaroth.criptomart.net>
Date: Fri, 27 Feb 2026 17:09:22 +0100
Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?[DOC]=20stock=5Fpicking=5Fbatch=5Fcustom:=20doc?=
 =?UTF-8?q?umentaci=C3=B3n=20OCA?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

---
 stock_picking_batch_custom/README.rst              | 11 ++++++++---
 stock_picking_batch_custom/readme/CONFIGURE.rst    |  8 ++++++++
 stock_picking_batch_custom/readme/CONTRIBUTORS.rst |  4 ++++
 stock_picking_batch_custom/readme/CREDITS.rst      | 12 ++++++++++++
 stock_picking_batch_custom/readme/DESCRIPTION.rst  | 11 +++++++++++
 stock_picking_batch_custom/readme/INSTALL.rst      |  8 ++++++++
 stock_picking_batch_custom/readme/USAGE.rst        | 10 ++++++++++
 7 files changed, 61 insertions(+), 3 deletions(-)
 create mode 100644 stock_picking_batch_custom/readme/CONFIGURE.rst
 create mode 100644 stock_picking_batch_custom/readme/CONTRIBUTORS.rst
 create mode 100644 stock_picking_batch_custom/readme/CREDITS.rst
 create mode 100644 stock_picking_batch_custom/readme/DESCRIPTION.rst
 create mode 100644 stock_picking_batch_custom/readme/INSTALL.rst
 create mode 100644 stock_picking_batch_custom/readme/USAGE.rst

diff --git a/stock_picking_batch_custom/README.rst b/stock_picking_batch_custom/README.rst
index 615cf7a..9893a8f 100644
--- a/stock_picking_batch_custom/README.rst
+++ b/stock_picking_batch_custom/README.rst
@@ -2,7 +2,12 @@
 Stock Picking Batch Custom
 ===============================
 
-Extra columnas opcionales en las operaciones detalladas de lotes de picking.
+.. contents::
+	:local:
 
-- Columna de partner del albarán (picking_partner_id) opcional/oculta por defecto.
-- Columna de categoría de producto (product_categ_id) opcional/oculta por defecto para ordenar/agrupación.
+.. include:: readme/DESCRIPTION.rst
+.. include:: readme/INSTALL.rst
+.. include:: readme/CONFIGURE.rst
+.. include:: readme/USAGE.rst
+.. include:: readme/CONTRIBUTORS.rst
+.. include:: readme/CREDITS.rst
diff --git a/stock_picking_batch_custom/readme/CONFIGURE.rst b/stock_picking_batch_custom/readme/CONFIGURE.rst
new file mode 100644
index 0000000..2213143
--- /dev/null
+++ b/stock_picking_batch_custom/readme/CONFIGURE.rst
@@ -0,0 +1,8 @@
+Configuración
+=============
+
+No requiere configuración adicional. Para usar las columnas:
+
+- Abrir un **Lote de picking**.
+- Ir a la pestaña **Detailed Operations**.
+- Abrir el **selector de columnas** y activar *Partner* y *Product Category* según necesidad.
diff --git a/stock_picking_batch_custom/readme/CONTRIBUTORS.rst b/stock_picking_batch_custom/readme/CONTRIBUTORS.rst
new file mode 100644
index 0000000..46076fe
--- /dev/null
+++ b/stock_picking_batch_custom/readme/CONTRIBUTORS.rst
@@ -0,0 +1,4 @@
+Contribuidores
+==============
+
+* Criptomart
diff --git a/stock_picking_batch_custom/readme/CREDITS.rst b/stock_picking_batch_custom/readme/CREDITS.rst
new file mode 100644
index 0000000..0fee3c5
--- /dev/null
+++ b/stock_picking_batch_custom/readme/CREDITS.rst
@@ -0,0 +1,12 @@
+Créditos
+========
+
+Autor
+-----
+
+* Criptomart
+
+Financiador
+-----------
+
+* Elika Bilbo
diff --git a/stock_picking_batch_custom/readme/DESCRIPTION.rst b/stock_picking_batch_custom/readme/DESCRIPTION.rst
new file mode 100644
index 0000000..d8fc673
--- /dev/null
+++ b/stock_picking_batch_custom/readme/DESCRIPTION.rst
@@ -0,0 +1,11 @@
+Este módulo añade dos columnas opcionales en las operaciones detalladas de los
+lotes de picking:
+
+- ``picking_partner_id`` (Partner del albarán) para que el personal de almacén
+  pueda identificar rápidamente el cliente/proveedor asociado.
+- ``product_categ_id`` (Categoría de producto) para permitir ordenación y
+  agrupación por categoría.
+
+Ambas columnas se añaden como ``optional="hide"`` en la vista de líneas del
+lote, de modo que el usuario puede activarlas desde el selector de columnas sin
+cargar la vista por defecto.
diff --git a/stock_picking_batch_custom/readme/INSTALL.rst b/stock_picking_batch_custom/readme/INSTALL.rst
new file mode 100644
index 0000000..b259091
--- /dev/null
+++ b/stock_picking_batch_custom/readme/INSTALL.rst
@@ -0,0 +1,8 @@
+Instalación
+===========
+
+Actualizar o instalar el módulo:
+
+::
+
+    docker-compose run --rm odoo odoo -d odoo --stop-after-init -u stock_picking_batch_custom
diff --git a/stock_picking_batch_custom/readme/USAGE.rst b/stock_picking_batch_custom/readme/USAGE.rst
new file mode 100644
index 0000000..d652a4e
--- /dev/null
+++ b/stock_picking_batch_custom/readme/USAGE.rst
@@ -0,0 +1,10 @@
+Uso
+===
+
+1. Accede a **Inventory > Operations > Batch Transfers** y abre un lote.
+2. Pestaña **Detailed Operations**: usa el selector de columnas para activar:
+
+   - **Partner** (``picking_partner_id``) para ver el cliente/proveedor.
+   - **Product Category** (``product_categ_id``) para ordenar/agrupación por categoría.
+
+3. Ordena o agrupa por la columna de categoría según convenga.