From c8e04611205c9af66922957160b36a94682feb68 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: GitHub Copilot <copilot@example.com>
Date: Fri, 29 May 2026 18:11:47 +0200
Subject: [PATCH] [IMP] website_sale_aplicoop: render user-defined website_sale
 ribbon alongside stock ribbon

Eskaera shop cards now display the standard website_sale ribbon
(variant_ribbon_id or website_ribbon_id, e.g. "Novedad") in addition
to the dynamic stock ribbon. Stock ribbons move to the right so they
coexist with user-defined ribbons (which default to the left).

Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 <noreply@anthropic.com>
---
 website_sale_aplicoop/data/product_ribbon_data.xml | 5 +++--
 website_sale_aplicoop/views/website_templates.xml  | 4 ++++
 2 files changed, 7 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/website_sale_aplicoop/data/product_ribbon_data.xml b/website_sale_aplicoop/data/product_ribbon_data.xml
index 2b4eb72..77e0f0b 100644
--- a/website_sale_aplicoop/data/product_ribbon_data.xml
+++ b/website_sale_aplicoop/data/product_ribbon_data.xml
@@ -4,9 +4,10 @@
 <odoo>
     <data noupdate="0">
         <!-- Ribbon: Out of Stock -->
+        <!-- position=right so it doesn't collide with user-defined ribbons (e.g. Novedad), which default to left -->
         <record id="out_of_stock_ribbon" model="product.ribbon">
             <field name="name">Out of Stock</field>
-            <field name="position">left</field>
+            <field name="position">right</field>
             <field name="text_color">#FFFFFF</field>
             <field name="bg_color">#d9534f</field>
         </record>
@@ -14,7 +15,7 @@
         <!-- Ribbon: Low Stock -->
         <record id="low_stock_ribbon" model="product.ribbon">
             <field name="name">Low Stock</field>
-            <field name="position">left</field>
+            <field name="position">right</field>
             <field name="text_color">#FFFFFF</field>
             <field name="bg_color">#ffc107</field>
         </record>
diff --git a/website_sale_aplicoop/views/website_templates.xml b/website_sale_aplicoop/views/website_templates.xml
index fd2b1d2..ff7e1b8 100644
--- a/website_sale_aplicoop/views/website_templates.xml
+++ b/website_sale_aplicoop/views/website_templates.xml
@@ -638,6 +638,10 @@
                                 <i class="fa fa-image fa-3x text-muted" />
                             </div>
                         </t>
+                        <t t-set="user_ribbon" t-value="product.sudo().variant_ribbon_id or product.sudo().website_ribbon_id" />
+                        <t t-if="user_ribbon">
+                            <span t-attf-class="o_ribbon {{ user_ribbon._get_position_class() }} z-1" t-attf-style="color: {{ user_ribbon.text_color }}; background-color: {{ user_ribbon.bg_color }};" t-esc="user_ribbon.name" />
+                        </t>
                         <t t-if="product.dynamic_ribbon_id">
                             <t t-set="ribbon" t-value="product.dynamic_ribbon_id" />
                             <span t-attf-class="o_ribbon {{ ribbon._get_position_class() }} z-1" t-attf-style="color: {{ ribbon.text_color }}; background-color: {{ ribbon.bg_color }};" t-esc="ribbon.name" />