[IMP] stock_picking_batch_collect: collected checks on transfers, ordered quantity, delivery slips report

- The collected checks also apply to transfers outside a batch, opt-in per
  operation type ("Require Collected Lines"), with the batch restrictions of
  the settings. A per-product toggle in the transfer's Operations tab collects
  all its lines.
- Read-only ordered quantity from the sale line on every batch and transfer
  view, since the weighed demand overwrites it. Adds a dependency on
  sale_stock; a migration fills it in the summary of open batches.
- "Delivery Slips" report on the batch: all its delivery slips in one PDF.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>

stock_picking_batch_collect/__manifest__.py

@@ -2,7 +2,7 @@
 # License AGPL-3.0 or later (http://www.gnu.org/licenses/agpl).
 {  # noqa: B018
     "name": "Stock Picking Batch Collect",
-    "version": "18.0.2.0.0",
+    "version": "18.0.2.1.0",
     "category": "Warehouse",
     "summary": "Collect batch operations: operator view, extra columns and product summary",
     "author": "Odoo Community Association (OCA), Criptomart",
@@ -10,6 +10,9 @@
     "website": "https://github.com/Criptomart",
     "license": "AGPL-3",
     "depends": [
+        # The ordered quantity of the sale line, which the weighed demand
+        # overwrites.
+        "sale_stock",
         # A quantity typed by the operator is the weighed one: it must not be
         # re-reserved by the scheduler.
         "stock_move_manual_quantity",
@@ -19,6 +22,8 @@
         "security/ir.model.access.csv",
         "views/res_config_settings_views.xml",
         "views/stock_picking_batch_views.xml",
+        "views/stock_picking_views.xml",
+        "report/report_batch_deliveryslip.xml",
     ],
     "assets": {
         "web.assets_backend": [