diff --git a/.claude/settings.json b/.claude/settings.json
index 355d719..1809bcf 100644
--- a/.claude/settings.json
+++ b/.claude/settings.json
@@ -1,5 +1,8 @@
 {
   "permissions": {
-    "allow": ["Edit(/.claude/skills/odoo-javascript/**)"]
+    "allow": [
+      "Edit(/.claude/skills/odoo-javascript/**)",
+      "Bash(git -C /home/snt/Documentos/lab/odoo/addons-cm commit -m ' *)"
+    ]
   }
 }
diff --git a/stock_picking_batch_custom/i18n/stock_picking_batch_custom.pot b/stock_picking_batch_custom/i18n/stock_picking_batch_custom.pot
deleted file mode 100644
index 0aa8365..0000000
--- a/stock_picking_batch_custom/i18n/stock_picking_batch_custom.pot
+++ /dev/null
@@ -1,228 +0,0 @@
-# Translation of Odoo Server.
-# This file contains the translation of the following modules:
-# 	* stock_picking_batch_custom
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server 18.0\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-05-21 13:17+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-05-21 13:17+0000\n"
-"Last-Translator: \n"
-"Language-Team: \n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Plural-Forms: \n"
-
-#. module: stock_picking_batch_custom
-#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_picking_batch_custom.selection__res_company__batch_detailed_restriction_scope__all
-msgid "All detailed lines"
-msgstr ""
-
-#. module: stock_picking_batch_custom
-#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_picking_batch_custom.selection__res_company__batch_summary_restriction_scope__all
-msgid "All summary products"
-msgstr ""
-
-#. module: stock_picking_batch_custom
-#: model:ir.model,name:stock_picking_batch_custom.model_stock_backorder_confirmation
-msgid "Backorder Confirmation"
-msgstr ""
-
-#. module: stock_picking_batch_custom
-#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch_custom.field_stock_picking_batch_summary_line__batch_id
-msgid "Batch"
-msgstr ""
-
-#. module: stock_picking_batch_custom
-#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch_custom.field_stock_picking__batch_consumer_group_id
-msgid "Batch Consumer Group"
-msgstr ""
-
-#. module: stock_picking_batch_custom
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch_custom.res_config_settings_view_form_inherit_batch_custom
-msgid "Batch Detailed Operations Restriction"
-msgstr ""
-
-#. module: stock_picking_batch_custom
-#: model:ir.model,name:stock_picking_batch_custom.model_stock_picking_batch_summary_line
-msgid "Batch Product Summary Line"
-msgstr ""
-
-#. module: stock_picking_batch_custom
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch_custom.res_config_settings_view_form_inherit_batch_custom
-msgid "Batch Product Summary Restriction"
-msgstr ""
-
-#. module: stock_picking_batch_custom
-#: model:ir.model,name:stock_picking_batch_custom.model_stock_picking_batch
-msgid "Batch Transfer"
-msgstr ""
-
-#. module: stock_picking_batch_custom
-#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch_custom.field_stock_move_line__is_collected
-#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch_custom.field_stock_picking_batch_summary_line__is_collected
-msgid "Collected"
-msgstr ""
-
-#. module: stock_picking_batch_custom
-#: model:ir.model,name:stock_picking_batch_custom.model_res_company
-msgid "Companies"
-msgstr ""
-
-#. module: stock_picking_batch_custom
-#: model:ir.model,name:stock_picking_batch_custom.model_res_config_settings
-msgid "Config Settings"
-msgstr ""
-
-#. module: stock_picking_batch_custom
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch_custom.res_config_settings_view_form_inherit_batch_custom
-msgid "Configuración de restricciones para la pestaña Operaciones Detalladas."
-msgstr ""
-
-#. module: stock_picking_batch_custom
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch_custom.res_config_settings_view_form_inherit_batch_custom
-msgid "Configuración de restricciones para la pestaña Product Summary."
-msgstr ""
-
-#. module: stock_picking_batch_custom
-#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch_custom.field_stock_move_line__consumer_group_id
-msgid "Consumer Group"
-msgstr ""
-
-#. module: stock_picking_batch_custom
-#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch_custom.field_stock_picking_batch_summary_line__create_uid
-msgid "Created by"
-msgstr ""
-
-#. module: stock_picking_batch_custom
-#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch_custom.field_stock_picking_batch_summary_line__create_date
-msgid "Created on"
-msgstr ""
-
-#. module: stock_picking_batch_custom
-#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch_custom.field_stock_picking_batch_summary_line__qty_demanded
-msgid "Demanded Quantity"
-msgstr ""
-
-#. module: stock_picking_batch_custom
-#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch_custom.field_res_company__batch_detailed_restriction_scope
-#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch_custom.field_res_config_settings__batch_detailed_restriction_scope
-msgid "Detailed Operations Restriction Scope"
-msgstr ""
-
-#. module: stock_picking_batch_custom
-#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch_custom.field_stock_picking_batch_summary_line__display_name
-msgid "Display Name"
-msgstr ""
-
-#. module: stock_picking_batch_custom
-#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch_custom.field_stock_picking_batch_summary_line__qty_done
-msgid "Done Quantity"
-msgstr ""
-
-#. module: stock_picking_batch_custom
-#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch_custom.field_res_company__batch_detailed_restriction_enabled
-#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch_custom.field_res_config_settings__batch_detailed_restriction_enabled
-msgid "Enforce Detailed Operations Restriction"
-msgstr ""
-
-#. module: stock_picking_batch_custom
-#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch_custom.field_res_company__batch_summary_restriction_enabled
-#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch_custom.field_res_config_settings__batch_summary_restriction_enabled
-msgid "Enforce Product Summary Restriction"
-msgstr ""
-
-#. module: stock_picking_batch_custom
-#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch_custom.field_stock_move_line__home_delivery
-msgid "Home Delivery"
-msgstr ""
-
-#. module: stock_picking_batch_custom
-#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch_custom.field_stock_picking_batch_summary_line__id
-msgid "ID"
-msgstr ""
-
-#. module: stock_picking_batch_custom
-#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch_custom.field_stock_picking_batch_summary_line__write_uid
-msgid "Last Updated by"
-msgstr ""
-
-#. module: stock_picking_batch_custom
-#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch_custom.field_stock_picking_batch_summary_line__write_date
-msgid "Last Updated on"
-msgstr ""
-
-#. module: stock_picking_batch_custom
-#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_picking_batch_custom.selection__res_company__batch_detailed_restriction_scope__processed
-msgid "Only processed lines"
-msgstr ""
-
-#. module: stock_picking_batch_custom
-#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_picking_batch_custom.selection__res_company__batch_summary_restriction_scope__processed
-msgid "Only processed products"
-msgstr ""
-
-#. module: stock_picking_batch_custom
-#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch_custom.field_stock_picking_batch_summary_line__qty_pending
-msgid "Pending Quantity"
-msgstr ""
-
-#. module: stock_picking_batch_custom
-#. odoo-python
-#: code:addons/stock_picking_batch_custom/models/stock_picking_batch.py:0
-msgid "Pending products: %(products)s"
-msgstr ""
-
-#. module: stock_picking_batch_custom
-#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch_custom.field_stock_picking_batch_summary_line__product_id
-msgid "Product"
-msgstr ""
-
-#. module: stock_picking_batch_custom
-#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch_custom.field_stock_picking_batch_summary_line__product_categ_id
-msgid "Product Category"
-msgstr ""
-
-#. module: stock_picking_batch_custom
-#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch_custom.field_stock_move_line__product_categ_id
-msgid "Product Category (Batch)"
-msgstr ""
-
-#. module: stock_picking_batch_custom
-#: model:ir.model,name:stock_picking_batch_custom.model_stock_move_line
-msgid "Product Moves (Stock Move Line)"
-msgstr ""
-
-#. module: stock_picking_batch_custom
-#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch_custom.field_stock_picking_batch__summary_line_ids
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch_custom.view_stock_picking_batch_form_inherit_summary
-msgid "Product Summary"
-msgstr ""
-
-#. module: stock_picking_batch_custom
-#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch_custom.field_res_company__batch_summary_restriction_scope
-#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch_custom.field_res_config_settings__batch_summary_restriction_scope
-msgid "Product Summary Restriction Scope"
-msgstr ""
-
-#. module: stock_picking_batch_custom
-#: model:ir.model.constraint,message:stock_picking_batch_custom.constraint_stock_picking_batch_summary_line_product_required
-msgid "Product is required for summary lines."
-msgstr ""
-
-#. module: stock_picking_batch_custom
-#: model:ir.model,name:stock_picking_batch_custom.model_stock_picking
-msgid "Transfer"
-msgstr ""
-
-#. module: stock_picking_batch_custom
-#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch_custom.field_stock_picking_batch_summary_line__product_uom_id
-msgid "Unit of Measure"
-msgstr ""
-
-#. module: stock_picking_batch_custom
-#: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch_custom.field_stock_move_line__home_delivery
-msgid "Whether this picking includes home delivery (from sale order)"
-msgstr ""
diff --git a/stock_picking_batch_custom/views/stock_picking_batch_views.xml b/stock_picking_batch_custom/views/stock_picking_batch_views.xml
index d291217..7c90475 100644
--- a/stock_picking_batch_custom/views/stock_picking_batch_views.xml
+++ b/stock_picking_batch_custom/views/stock_picking_batch_views.xml
@@ -31,8 +31,8 @@
                 <field name="picking_partner_id" readonly="1" optional="show"/>
                 <field name="home_delivery" readonly="1" widget="boolean_toggle" optional="show"/>
                 <field name="consumer_group_id" readonly="1" optional="show"/>
-                <field name="is_collected" widget="boolean_toggle"/>
                 <field name="quantity" string="Cant."/>
+                <field name="is_collected" widget="boolean_toggle"/>
             </list>
         </field>
     </record>