[I18N] website_sale_aplicoop: Limpieza de traducciones y etiquetas UI en inglés por defecto

This commit is contained in:
snt 2026-02-26 14:33:44 +01:00
parent c2f9f347b7
commit 9937e987f4
12 changed files with 215 additions and 290877 deletions

View file

@ -80,13 +80,13 @@
<group string="Delivery">
<field name="delivery_notice" placeholder="Information about home delivery..." nolabel="1"/>
</group>
<group string="Catálogo de Productos">
<group string="Productos Incluidos" col="2">
<group string="Product Catalog">
<group string="Included Products" col="2">
<field name="supplier_ids" widget="many2many_tags" help="All products from these suppliers will be included"/>
<field name="category_ids" widget="many2many_tags" help="All products in these categories (including subcategories) will be included"/>
<field name="product_ids" widget="many2many_tags" help="Specific products to include directly"/>
</group>
<group string="Productos Excluidos" col="2">
<group string="Excluded Products" col="2">
<field name="excluded_supplier_ids" widget="many2many_tags" help="Suppliers excluded from this order. Products with these suppliers as main seller will not be available (blacklist has absolute priority)"/>
<field name="excluded_category_ids" widget="many2many_tags" help="Categories excluded from this order. Products in these categories and all their subcategories will not be available (blacklist has absolute priority)"/>
<field name="excluded_product_ids" widget="many2many_tags" help="Products explicitly excluded from this order (blacklist has absolute priority over inclusions)"/>