[FIX] website_sale_aplicoop: Remove redundant string= attributes and fix OCA linting warnings

- Remove redundant string= from 17 field definitions where name matches string value (W8113)
- Convert @staticmethod to instance methods in selection methods for proper self.env._() access
- Fix W8161 (prefer-env-translation) by using self.env._() instead of standalone _()
- Fix W8301/W8115 (translation-not-lazy) by proper placement of % interpolation outside self.env._()
- Remove unused imports of odoo._ from group_order.py and sale_order_extension.py
- All OCA linting warnings in website_sale_aplicoop main models are now resolved

Changes:
- website_sale_aplicoop/models/group_order.py: 21 field definitions cleaned
- website_sale_aplicoop/models/sale_order_extension.py: 5 field definitions cleaned + @staticmethod conversion
- Consistent with OCA standards for addon submission

website_sale_aplicoop/tests/test_res_partner.py

@@ -5,34 +5,40 @@ from odoo.tests.common import TransactionCase
 
 
 class TestResPartnerExtension(TransactionCase):
-    '''Test suite para la extensión res.partner (user-group relationship).'''
+    """Test suite para la extensión res.partner (user-group relationship)."""
 
     def setUp(self):
         super().setUp()
         # Crear grupos (res.partner with is_company=True)
-        self.group1 = self.env['res.partner'].create({
-            'name': 'Grupo 1',
-            'is_company': True,
-            'email': 'grupo1@test.com',
-        })
+        self.group1 = self.env["res.partner"].create(
+            {
+                "name": "Grupo 1",
+                "is_company": True,
+                "email": "grupo1@test.com",
+            }
+        )
 
-        self.group2 = self.env['res.partner'].create({
-            'name': 'Grupo 2',
-            'is_company': True,
-            'email': 'grupo2@test.com',
-        })
+        self.group2 = self.env["res.partner"].create(
+            {
+                "name": "Grupo 2",
+                "is_company": True,
+                "email": "grupo2@test.com",
+            }
+        )
 
         # Crear usuario
-        self.user = self.env['res.users'].create({
-            'name': 'Test User',
-            'login': 'testuser@test.com',
-            'email': 'testuser@test.com',
-        })
+        self.user = self.env["res.users"].create(
+            {
+                "name": "Test User",
+                "login": "testuser@test.com",
+                "email": "testuser@test.com",
+            }
+        )
 
     def test_partner_can_belong_to_groups(self):
-        '''Test que un partner (usuario) puede pertenecer a múltiples grupos.'''
+        """Test que un partner (usuario) puede pertenecer a múltiples grupos."""
         partner = self.user.partner_id
-        
+
         # Agregar partner a grupos (usar campo member_ids)
         partner.member_ids = [(6, 0, [self.group1.id, self.group2.id])]
 
@@ -42,12 +48,14 @@ class TestResPartnerExtension(TransactionCase):
         self.assertEqual(len(partner.member_ids), 2)
 
     def test_group_can_have_multiple_users(self):
-        '''Test que un grupo puede tener múltiples usuarios.'''
-        user2 = self.env['res.users'].create({
-            'name': 'Test User 2',
-            'login': 'testuser2@test.com',
-            'email': 'testuser2@test.com',
-        })
+        """Test que un grupo puede tener múltiples usuarios."""
+        user2 = self.env["res.users"].create(
+            {
+                "name": "Test User 2",
+                "login": "testuser2@test.com",
+                "email": "testuser2@test.com",
+            }
+        )
 
         # Agregar usuarios al grupo
         self.group1.user_ids = [(6, 0, [self.user.id, user2.id])]
@@ -58,26 +66,28 @@ class TestResPartnerExtension(TransactionCase):
         self.assertEqual(len(self.group1.user_ids), 2)
 
     def test_user_group_relationship_is_bidirectional(self):
-        '''Test que se puede modificar la relación desde el lado del partner o el grupo.'''
+        """Test que se puede modificar la relación desde el lado del partner o el grupo."""
         partner = self.user.partner_id
-        
+
         # Opción 1: Agregar grupo al usuario (desde el lado del usuario/partner)
         partner.member_ids = [(6, 0, [self.group1.id])]
         self.assertIn(self.group1, partner.member_ids)
-        
-        # Opción 2: Agregar usuario al grupo (desde el lado del grupo)  
+
+        # Opción 2: Agregar usuario al grupo (desde el lado del grupo)
         # Nota: Esto es una relación Many2many independiente
-        user2 = self.env['res.users'].create({
-            'name': 'Test User 2',
-            'login': 'testuser2@test.com',
-            'email': 'testuser2@test.com',
-        })
+        user2 = self.env["res.users"].create(
+            {
+                "name": "Test User 2",
+                "login": "testuser2@test.com",
+                "email": "testuser2@test.com",
+            }
+        )
         self.group2.user_ids = [(6, 0, [user2.id])]
         self.assertIn(user2, self.group2.user_ids)
 
     def test_empty_group_ids(self):
-        '''Test que un partner sin grupos tiene group_ids vacío.'''
+        """Test que un partner sin grupos tiene group_ids vacío."""
         partner = self.user.partner_id
-        
+
         # Sin agregar a ningún grupo
         self.assertEqual(len(partner.member_ids), 0)