From 67215f768496c53e54ddd6abbb57e86f38350c1c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: snt <snt@esgaroth.criptomart.net>
Date: Thu, 26 Feb 2026 14:45:35 +0100
Subject: [PATCH] [FIX] website_sale_aplicoop: Remover _() de template QWeb (no
 funciona en contexto QWeb)

---
 website_sale_aplicoop/views/website_templates.xml | 6 ++----
 1 file changed, 2 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/website_sale_aplicoop/views/website_templates.xml b/website_sale_aplicoop/views/website_templates.xml
index 875f55b..d986af9 100644
--- a/website_sale_aplicoop/views/website_templates.xml
+++ b/website_sale_aplicoop/views/website_templates.xml
@@ -865,12 +865,10 @@
                                             aria-hidden="true"
                                             t-translation="off"
                                         />
-                                        <span class="fw-bold">
-                                            <t t-esc="_('Important')"/>
-                                        </span>:
+                                        <span class="fw-bold">Important</span>:
                                     </div>
                                     <p>
-                                        <t t-esc="_('Once you confirm this order, you will not be able to modify it. Please review carefully before confirming.')"/>
+                                        Once you confirm this order, you will not be able to modify it. Please review carefully before confirming.
                                     </p>
                                     <button
                                         type="button"