CriptoMart/addons-cm
2
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Releases Wiki Activity

[IMP] website_sale_aplicoop: improve i18n label fallbacks and response parsing

Browse source 
Add hardcoded fallback translations for es/eu when PO-based translation
returns the source string unchanged. Expand labels dict with all keys
needed by the frontend. Fix JSON response parsing in template
(data.result || data). Add js_translations keys. Add pot file for
stock_picking_batch_custom.

Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>
This commit is contained in:
GitHub Copilot 2026-05-25 12:28:33 +02:00
parent 647438e012
commit 5eea3e2a23
7 changed files with 346 additions and 20 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

19
website_sale_aplicoop/i18n/es.po
View file

@ -308,7 +308,7 @@ msgstr "Quincenal"
#. odoo-python
#: code:addons/website_sale_aplicoop/models/js_translations.py:0
msgid "Browse Product Categories"
msgstr "Explorar Categorías de Productos"
msgstr "Explorar categorías de productos"
#. module: website_sale_aplicoop
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_aplicoop.eskaera_page
@ -725,7 +725,8 @@ msgid ""
"Delivery Information: Your order will be delivered at {pickup_day} "
"{pickup_date}"
msgstr ""
"Información de Entrega en Domicilio: Tu pedido será entregado el {pickup_day} {pickup_date}"
"Información de Entrega en Domicilio: Tu pedido será entregado el "
"{pickup_day} {pickup_date}"
#. module: website_sale_aplicoop
#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_aplicoop.field_group_order__delivery_notice
@ -1535,7 +1536,7 @@ msgstr "Referencia del Pedido"
#. odoo-python
#: code:addons/website_sale_aplicoop/controllers/website_sale.py:0
msgid "Order saved as draft"
msgstr "Pedido guardado como borrador"
msgstr "Pedido grabado"
#. module: website_sale_aplicoop
#: model:product.ribbon,name:website_sale_aplicoop.out_of_stock_ribbon
@ -1884,7 +1885,7 @@ msgstr "Guardar Carrito"
#. odoo-python
#: code:addons/website_sale_aplicoop/models/js_translations.py:0
msgid "Save as Draft"
msgstr "Guardar como Borrador"
msgstr "Grabar pedido"
#. module: website_sale_aplicoop
#. odoo-python
@ -2263,3 +2264,13 @@ msgstr "con el borrador guardado."
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_aplicoop.eskaera_shop_products
msgid "{{ product.name }}"
msgstr "{{ product.name }}"
#. module: website_sale_aplicoop
#: code:addons/website_sale_aplicoop/models/js_translations.py:0
msgid "Save Draft"
msgstr "Grabar pedido"
#. module: website_sale_aplicoop
#: code:addons/website_sale_aplicoop/models/js_translations.py:0
msgid "Save order as draft"
msgstr "Grabar pedido"